My Own Life (tradução)

Original

Sonic Syndicate

Compositor: Nathan J. Biggs / Richard Sjunnesson / Sonic Syndicate

Meu pai disse para carregar a arma
E manter o diabo longe da porta
Não ser tentado pelas palavras que ele diz

Eu encontrei uma maneira de quebrar o ciclo
Iniciei algo vital
Mas para o oceano, isso foi apenas chuva

Então chova em mim (chova em mim)
Então chova em mim (chova em mim)

As bombas estão explodindo em minha mente
Para banir os lugares em que eu posso me esconder
Mais rápido agora, é melhor eu pensar duas vezes
Começar uma nova vida

O destino está derrubando a porta aos chutes
Mas eu não moro mais lá
Destino, ele precisa de seu conselho
Estou começando uma nova vida

O que você vai fazer quando você tirou meu fôlego?
Talvez morrer jovem não é tudo que isso devia ser
Até então eu podia apenas rebobinar
Minha vida de volta ao começo
Pausar, apertar "avançar", isso é muito fácil
Apertar "parar" no momento em que eu posso ver a fumaça

Então chova em mim (chova em mim)
Então chova em mim (chova em mim)

As bombas estão explodindo em minha mente
Para banir os lugares em que eu posso me esconder
Mais rápido agora, é melhor eu pensar duas vezes
Começar uma nova vida

O destino está derrubando a porta aos chutes
Mas eu não moro mais lá
Destino, ele precisa de seu conselho
Estou começando uma nova vida

Minha própria vida, é minha própria vida

As bombas estão explodindo em minha mente
Olhe fundo nos meus olhos
O que você vê, eu pareço bem?
Vou começar uma nova...

O destino está derrubando a porta aos chutes
Mas eu não moro mais lá
Destino, ele precisa de alguns conselhos
O que devo fazer?

Estou começando uma nova vida

As bombas estão explodindo em minha mente
Para banir os lugares em que eu posso me esconder
Mais rápido agora, é melhor eu pensar duas vezes
Começar uma nova vida

O destino está derrubando a porta aos chutes
Mas eu não moro mais lá
Destino, ele tomou seu conselho
Estou começando uma nova vida

É minha própria vida, é minha própria vida
Eu comecei uma nova vida

É minha própria vida, é minha própria vida
Eu comecei uma nova vida